-
1 визирование
1) Naval: getting sights, lay-out2) Military: authentication (документа), bless (напр. документа), boresight, concurrence (решения), endorsement3) Engineering: aiming, bearing, boresighting, framing, line-of-sight view, tracking (удержание визирной линии на движущемся объекте), viewfinding, viewing5) Law: backing6) Geodesy: alignment, collimation7) Oil: sighting8) Astronautics: line of sight view9) Cartography: alignment (через несколько точек), layout, pointing, shot, sight10) Geophysics: foresight11) Business: approval, visaing, concurrence (\<reviewing–evaluation of changes–negotiation–signing by company experts–final authorization\>), concurrent review, signing by company experts12) Makarov: sighting (совмещение визирной линии с объектом), tracking (слежение) -
2 визирование
aiming, alignment геод., collimation, framing, sighting, line-of-sight view, viewfinding, viewing* * *визи́рование с.1. ( совмещение визирной линии с движущимся объектом) sight(ing)производи́ть визи́рование на … (напр. дальнюю точку) — do sight(ing) on …, take a sight on [to] … (e. g., a distant point)2. ( удержание визирной линии на движущемся объекте) trackingвизи́рование вперё́д — forward sight(ing)двусторо́ннее визи́рование — reciprocal sight(ing)визи́рование наза́д — backward sight(ing)обра́тное визи́рование — backward sight(ing)тахеометри́ческое визи́рование — tacheometric sight(ing)* * *
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
